他抬头看了一眼记分牌,笑了(目光掠过记分牌,他笑了)
要续写、润色,还是翻译?先给你三种风格的续写,看看你喜欢哪种:
最新新闻列表
要续写、润色,还是翻译?先给你三种风格的续写,看看你喜欢哪种:
你想看的是这套“意甲出场数最多的非洲球员”11人完整名单和出场数吗?还是要我按位置排成阵型并标注效力球队与场次?
需要我怎么帮你处理这条消息?可以选一个方向:
Clarifying headline requests
给你几个英语译法与润色选项,按语气从直译到口语化:
Evaluating trade impacts
Structuring the matchup notes
这是一句关于前锋职责的观点。你想让我做什么?可以选一个:
简短结论:这是C罗的主观看法,争议大;缺少权威原话精确定义“比西甲更难进球”的表述。
Clarifying user request