能否取得突破?皇马近3次客战巴列卡诺不胜,近5次做客只赢1场(皇马客战巴列卡诺近3场不胜、近5次仅1胜,此役能否破局?)
Considering match analysis
达维多维奇:离开沙特因为家人更重要;现在只想留在欧洲(达维多维奇:因家人至上选择离开沙特,如今只想留在欧洲)
Summarizing and clarifying inquiries
记者:本届世界杯将有半场球员和教练采访,赛前两天开发布会(记者称本届世界杯将增设半场球员与教练采访,赛前两日举行发布会)
Creating bilingual news content
迭戈-莱昂:我认为巴拉圭人民会为我效力曼联感到自豪(迭戈-莱昂:为曼联踢球会让巴拉圭人民感到自豪)
这是在说一段表态或新闻标题吧。先给你两个版本:
凯尔:中立球迷可能认为平局很公平,但多特本应把三分带回家(凯尔:中立球迷或认为平局合理,但多特理应全取三分)
英文翻译:Kehl: Neutral fans might think a draw was fair, but Dortmund should have taken all three points home.
媒体热议中国男篮不敌韩国:球员陷入全运会疲惫期&缺乏稳定持球者(中国男篮不敌韩国引发热议:全运疲劳显现,稳定持球点缺失)
Analyzing basketball performance
摩纳哥CEO:卡马拉与科雷尔的犯规都不是红牌(摩纳哥CEO称:卡马拉与科雷尔的犯规均不达红牌标准)
Assessing user options
Bdd谈击败TES:没有很高兴,因为我们没赢世界最强战队(Bdd:击败TES难言开心,我们还未战胜世界最强队伍)
你想让我怎么处理这条标题?我可以:
